Finn3goof_small
Reputation: 1811
Follow 4
Follow 1

Can any one translate "I am what I am" into accurate latin for me? I mistrust the usual free online translation services.

It's not a Popeye reference but if you can add "and that's all that I am" it would be funny.

Gratia

Tom asked in Whatever 5 months ago | Report

Answer this question or share it with a smart friend:

Avatar_default
Type your answer here…

Asker's Favorite

  • Enso_circle_small
    Reputation: 844
    Follow 2

    how about "SUM QUI SUM" ?
    My latin is a bit rusty.

    ozchick answered in Whatever 5 months ago | Report
    7 comments by Tom, ozchick, and O my captain…
    Share this answer with a friend:
Latest Greatest

3 Other Answers

  • Cedar_photo_small
    Reputation: 1506
    Follow 3

    Well, I was the Washington State and British Columbia Latin motto and quotation champion at the Latin convention in 1995 *cough* No really. Anyway, I would go with "Sum id quod sum."

    Cedarthvader answered in Whatever 5 months ago | Report
    2 comments by ozchick and Cedarthvader…
    Share this answer with a friend:
  • Bierce1_small
    Reputation: 640
    Follow 0

    Tattoo hunting, I assume?

    Black Beetles in Amber answered in Whatever 5 months ago | Report
    2 comments by Tom and Black Beetles in Amber…
    Share this answer with a friend:
  • Larry_2_small
    Reputation: 295
    Follow 0

    If you're producing a La Cage aux Folles/A Funny Thing Happened on the Way to the Forum mashup, I want tickets.

    Ed B answered in Whatever 5 months ago | Report
    Comment on this answer
    Share this answer with a friend: